5 tomos- midrash dice spanish edition Este juego de libros no constituye una traducción del jumash (biblia), sino una adaptación de los Midrashim. El objetivo del autor fue el de capturar el espíritu detrás de los Midrashim y presentar las ideas en forma significativa, como lo explican los clásicos comentaristas del Talmud y el Midrash. Una gran parte de su filosofía fue extraída de los comentarios en dieciocho volúmenes sobre el Midrash Raba, "Tiferet Zion", escrito por un estudioso famoso en Jerusalem, R. itzjak Z´ev Yaler (1843-1917). Todos los Midrashim están basados en fuentes de la Torá auténticas que figuran el fin del libro. El texto fue escrito en castellano coloquial simple y claro para beneficio del estudioso y sin agobiar al lego. - from Amzon